Domande frequenti

Certo. Se dormi con la bocca aperta, semplicemente chiudila una volta e deglutisci prima di misurare. La misurazione è finita quando la tua temperatura ha raggiunto il suo valore finale e Daysy emette un leggero bip-bip. Se dormi con la bocca aperta Daysy potrebbe metterci qualche secondo in più per misurare. Assicurati di non aprire la bocca mentre stai misurando.

No, i dati non verranno trasferiti automaticamente dall'app al nuovo Daysy. Se si desidera trasferire i propri dati, contattare l'assistenza clienti prima di acquistare un Daysy 2.0.

Per evitare danni, non mettere Daysy sotto il cuscino. Conservi Daysy in un luogo sicuro e a portata di mano.

No, Daysy è il tuo monitor personale con i tuoi dati personali.

Daysy è programmata con un algoritmo complesso che valuta il tuo ciclo rilevando la temperatura mattutina (presa sotto la lingua) e considerando i giorni in cui hai le mestruazioni. Daysy ti dice da subito se in quel momento sei fertile o no.

Sì, Daysy ti sarà consegnata con tutto quello che ti serve.

Dipende se il farmaco influenza la temperatura corporea o il ciclo. In generale, è necessario saltare le misurazioni mentre si sta assumendo questo genere di farmaci. Se hai dubbi, contatta il tuo medico o il nostro servizio clienti.

In generale, dovresti saltare le misurazioni se non stai bene e mentre stai assumendo farmaci che possono influenzare la temperatura o il ciclo del tuo corpo. In caso di dubbi, contatta il tuo medico o il servizio clienti.

Daysy 1.0: Rimuovi la batteria e conserva Daysy in un luogo asciutto nella confezione originale, se disponibile. Puoi trovare maggiori informazioni nel manuale di istruzioni.

Daysy 2.0: Conserva Daysy in un luogo fresco e asciutto. Durante la conservazione, ricorda di ricaricare Daysy una volta ogni 2-3 mesi per preservare la batteria interna.

I primi 2-4 cicli di utilizzo sono considerati la fase di apprendimento di Daysy. Nel corso della sua fase di apprendimento, Daysy inizierà a capire il tuo ciclo e inizierà a restringere la tua finestra fertile. Daysy rimane piuttosto prudente durante questo periodo, motivo per cui è preciso a partire dal primo giorno.

Sulla base dei dati registrati, Daysy può compensare la mancata lettura occasionale. Ti raccomandiamo comunque di misurare il più regolarmente possibile in modo che la tua fase fertile possa essere ristretta il più precisamente possibile. Saltare una misurazione non ha alcuna influenza sulla sicurezza di Daysy. Se non avrà i dati di cui ha bisogno rimarrà cauta. Se devi saltare le misurazioni perché non ti senti bene, Daysy tornerà in pista quando ricomincerai.

Puoi fare affidamento su Daysy già dal primo giorno di utilizzo. All’inizio vedrai più giorni gialli e rossi perché Daysy sta imparando a conoscere il tuo ciclo unico. Non appena lo conoscerà meglio vedrai aumentare i giorni verdi e la tua finestra fertile si restringerà. Più misuri con regolarità, meglio è.

Il fumo non dovrebbe influenzare il risultato. l’alcool, se consumato in eccesso o se il tuo corpo non è abituato, influenza la temperatura basale. Se senti che il giorno prima hai bevuto troppo, dovresti saltare la misurazione al mattino. Se ti senti bene e non hai mal di testa o altri sintomi da consumo di alcool, puoi misurare come al solito.

Di solito 3-5 giorni lavorativi. Ulteriori informazioni possono essere trovate nei termini e condizioni generali.

Daysy ha una garanzia di 2 anni. Puoi trovare tutte le informazioni nei termini e condizioni generali.

Idealmente dovresti misurare tutti i giorni. Meno misurazioni perdi, meglio è.

La febbre è quando la temperatura corporea raggiunge almeno 38°C (100,4°F) gradi - in questo caso, molto probabilmente ti sentirai male e noterai che la tua curva di temperatura è insolitamente alta (vedi curva di esempio). L'app DaysyDay ti avviserà che la tua temperatura è alta e ti consiglierà di usare un termometro medico standard. Le temperature superiori a 37,8°C (100,4°F) o inferiori a 35°C (95°F) gradi sono automaticamente escluse dall'algoritmo e non saranno utilizzate per i vostri calcoli di fertilità.

Rosso = fertile / possibile fertile (Nei giorni rossi è possibile pianificare una gravidanza.)

Rosso lampeggia = ovulazione (previsione)

Verde = non fertile (Non sei fertile nelle giornate verdi.)

Giallo = fase d´apprendimento o fluttuazione del ciclo (Nei giorni gialli, Daysy ti conosce meglio.)

Rosso, verde, giallo = probabile gravidanza

Tutorial in inglese per Daysy 1.0

Tutorial in inglese per Daysy 2.0

Prima di tutto: se sentite che c'è qualcosa che non va, vi sentite male o avete dolore, non esitate a consultare il vostro medico! La maggior parte delle persone tollera le vaccinazioni senza problemi. A volte, però, si verificano delle reazioni alla vaccinazione: Si tratta quasi sempre di postumi innocui delle vaccinazioni, che nella stragrande maggioranza dei casi passano molto rapidamente. Alcune persone vaccinate reagiscono con una leggera febbre (sotto i 39°C / 102°F), dolori agli arti o svenimenti. La febbre può comparire solo poche ore dopo la vaccinazione e durare fino a 3 giorni. Queste reazioni alla vaccinazione sono di solito completamente innocue e non sono motivo di preoccupazione. Come regola generale: se vi svegliate la mattina dopo la vaccinazione e vi sentite diversi dal solito, per esempio malati o troppo stanchi, allora interrompete le misure finché non vi sentite di nuovo meglio.

Daysy 1.0: Rimuovere la batteria e conservare Daysy in un luogo asciutto, possibilmente nella sua confezione originale. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale di istruzioni o contattare l'assistenza clienti.

Daysy 2.0: Conservarlo in un luogo fresco e asciutto. Durante la conservazione, ricordarsi di caricare il Daysy una volta ogni 2-3 mesi per mantenere la batteria interna. Per ulteriori domande, contattare l'assistenza clienti.

Usa Daysy al mattino subito dopo il risveglio, prima di alzarti e fare qualsiasi attività. Misura sotto la lingua, con la bocca chiusa e tieni il dispositivo fermo mentre sta misurando. Ti consigliamo di dormire 1 ora prima di misurare.

Tutorial in inglese per Daysy 1.0

Tutorial in inglese per Daysy 2.0

Contatta il servizio clienti per avere assistenza.

Una o due misurazioni saltate non sono un problema; Daysy utilizzerà semplicemente i dati precedenti per calcolare la fertilità. Più valori mancanti porteranno a un numero maggiore di giorni rossi o gialli.

Premi semplicemente il bottone di attivazione e vedrai il tuo stato.

No, Daysy registra solo la prima misurazione della giornata.

Puoi iniziare direttamente con le misure. Se usi contraccettivi ormonali, devi smettere di utilizzarli prima di iniziare a usare Daysy. Il primo sanguinamento dopo la sospensione dei contraccettivi ormonali è un sanguinamento da sospensione e non deve essere inserito come mestruazione. Se hai le mestruazioni quando inizi con Daysy e non puoi inserire tutti i giorni, non inserire la mestruazione attuale, ma quella successiva. Il primo giorno delle mestruazioni è importante perché segna l'inizio del ciclo.

Sotto la lingua, nello spazio vicino al frenulo, con la bocca chiusa.Se non è un problema è meglio misurare ogni mattina dallo stesso lato.

Si, puoi. Daysy è anche affidabile durante la transizione alla menopausa. Se la tua ovulazione è in ritardo o non si verifica, Daysy visualizzerà più giorni rossi e gialli. Usando Daysy ti permetterà di osservare direttamente i cambiamenti che stanno accadendo al tuo ciclo.

Sì, Daysy può essere usata durante l'allattamento. Tuttavia, non dovresti iniziare a misurare fino a 6 settimane dopo la nascita. Dal momento che non c'è modo di prevedere la prima ovulazione dopo la nascita, Daysy visualizzerà il giallo fino all'inizio delle prime mestruazioni. Una volta inserita la prima mestruazione, Daysy darà meno giorni rossi e gialli nei successivi 2-4 cicli, perché imparerà a conoscere il tuo ritmo personale.

Daysy 1.0: Se hai viaggiato di notte, salta la prima misurazione dopo il tuo arrivo e continua a misurare regolarmente il giorno successivo, dopo aver ripreso un normale ciclo di sonno. Fai la stessa cosa quando torni a casa.

Daysy 2.0: Quando viaggi con Daysy, è importante impostare l’ora locale tu Daysy prima di riprendere a misurare la temperatura. Imposta il tuo telefono o tablet sul fuso orario locale (molti telefoni lo fanno automaticamente) e sincronizza Daysy con DaysyView/DaysyDay per impostare l'ora tu Daysy. Misura la temperatura il mattino successivo, riprendendo così il normale uso di Daysy.

Sì, puoi sempre contare su Daysy. Se si salta una misurazione dopo una notte insonne, Daysy mostrerà comunque in modo affidabile il tuo stato di fertilità. In base a che punto sei nel tuo ciclo, Daysy reagirà di conseguenza.

Ci vuole circa 60 secondi per misurare.

Daysy si spegne da sola dopo 60 secondi.

No. Daysy registra solo la prima misurazione giornaliera. Se hai dubbi su una misurazione, contatta il nostro servizio clienti.

No. L'importante è che tu misuri immediatamente dopo esserti svegliata, dopo 1 ora consecutive di sonno, prima di alzarti e di fare qualsiasi attività.

Quando Daysy mostra una luce rossa, significa che sei fertile. Puoi controllare il tuo stato in qualsiasi momento accendendo Daysy. Se stai cercando di evitare una gravidanza, anche le luci gialle dovrebbero essere trattate come giorni potenzialmente fertili.

Sì. Daysy è stato progettato per donne come te. Basta che tu prenda la temperatura quando ti svegli.

Daysy 1.0: Daysy registra la misurazione successiva solo dopo 18 ore dall'ultima lettura.

Daysy 2.0: Sì, Daysy è stata progettata per le donne come te. Prendi la temperatura quando ti svegli. Daysy registra una sola misurazione al giorno. Se il giorno successivo non è ancora iniziato, viene emesso un segnale acustico.

Sì, ma per un uso ottimale di Daysy, ti consigliamo almeno 1 ora consecutive prima di misurare. Se per alcune notti non riesci a dormire per queste ore, non preoccuparti. Daysy può gestire alcune misurazioni mancate.

Sì, prendi la temperatura durante tutto il ciclo mestruale. Tuttavia, in alcuni giorni dovresti astenerti dal prendere una misurazione: per esempio, dopo un eccessivo consumo di alcol, quando sei malata (febbre) o quando ti senti molto male.

Accendi Daysy. Premi il pulsante di attivazione finché la luce viola si accende senza lampeggiare e senti un bip. Conferma che hai le mestruazioni per ogni giorno di flusso per un minimo di 3 giorni consecutivi. Puoi cambiare i dati delle mestruazioni nel giorno corrente accendendo Daysy e tenendo premuto il pulsante di attivazione finchè la luce viola/blu non è più accesa in modo fisso.

Tutorial in inglese per Daysy 1.0

Tutorial in inglese per Daysy 2.0

La dichiarazione di destinazione d'uso per la tua app si trova nel menu principale dell'app alla voce Info - Informazioni DaysyDay.

Il numero di serie della tua app (a volte indicato come numero di versione) si trova in Impostazioni > Info > Informazioni DaysyDay. Questo numero può essere richiesto dall'assistenza clienti quando si assiste a problemi relativi alle app.

Queste linee orizzontali attraversano la tua temperatura media bassa e alta di ogni ciclo, calcolata una volta che il ciclo si è chiuso. Poiché i valori della temperatura corporea basale fluttuano naturalmente ogni giorno, queste linee possono aiutarti a visualizzare la fase di temperatura che si verifica dopo l'ovulazione. Per saperne di più su come Daysy identifica e usa questo step di temperatura per calcolare la tua fertilità quotidiana, leggi l'articolo The Fertility Tracker Method.

I telefoni Android richiedono che l'app abbia accesso ai dati di localizzazione del telefono per abilitare la comunicazione Bluetooth®. Ti assicuriamo che questo è un requisito strettamente Android. L'app DaysyDay e Valley Electronics non stanno raccogliendo, memorizzando o accedendo a nessuna informazione sulla posizione. Questo è strettamente per permettere all'app di comunicare con il tuo DaysyDay via Bluetooth®.

No. DaysyDay importerà solo i dati di Daysy o le informazioni di tracciamento aggiuntive che hai inserito manualmente.

Quando sincronizzi Daysy con DaysyDay, tutti i dati su Daysy vengono trasmessi. Puoi anche aggiungere manualmente il flusso delle mestruazioni, il muco cervicale, i rapporti sessuali e altre informazioni personali.

Apri l'app e clicca sul pulsante "Collegati a Daysy".  Seleziona il pulsante appropriato per il modello Daysy che hai, Bluetooth® o Cavo, e poi segui le istruzioni sullo schermo per collegare il tuo Daysy.  Per Daysy 1.0 (Cavo), collega il cavo a Daysy e poi al tuo telefono e poi accendi Daysy. Occasionalmente, scollegare e ricollegare il cavo può essere necessario se il telefono non riconosce che Daysy è collegato.  Per Daysy 2.0, premi una volta il pulsante su Daysy per accenderlo e poi premi due volte il pulsante per attivare la modalità Bluetooth.  Assicurati che il Bluetooth sia attivato sul tuo telefono e che l'app abbia il permesso di accedere al Bluetooth. Vedrai un'animazione di sincronizzazione e ti verrà richiesto di inserire il tuo indirizzo email e il codice pin che riceverai via email.  Una volta completato, vedrai i tuoi dati visualizzati sul calendario e sulla curva della temperatura.

Tutorial in inglese per DaysyDay

Sì, assolutamente. I tuoi dati sulla fertilità sono sempre memorizzati in modo sicuro sul tuo Daysy e le altre informazioni, come le note, i rapporti sessuali e il muco cervicale, sono memorizzati nel tuo profilo sul nostro server privato e sicuro. Quando ricevi il tuo nuovo telefono, installa semplicemente l'applicazione DaysyDay da App Store o Play Store e poi sincronizza il tuo Daysy. Accedi con lo stesso indirizzo e-mail che hai usato per creare il tuo profilo nell'app sul tuo vecchio telefono, conferma i tuoi dati personali e poi vedrai di nuovo tutte le tue informazioni.

DaysyDay Partner richiede l'accesso a internet in modo che l'app possa visualizzare i dati più aggiornati recuperati dal server dopo l'ultima sincronizzazione dell'utente Daysy. Questo è richiesto anche nel caso in cui i livelli di autorizzazione siano cambiati e l'accesso a certi dati sia stato concesso o rimosso.

"DaysyDay" è un'app disponibile per il download gratuito nel tuo app store. Quando viene usata e sincronizzata con Daysy, l'app mostra i tuoi stati di fertilità passati, presenti e futuri e fornisce ulteriori informazioni per aiutarti a conoscere meglio il tuo ciclo.

L'orologio interno di Daysy è impostato automaticamente quando ti sincronizzi con l'app DaysyDay sul tuo telefono. Una volta che l'ora si aggiorna sul tuo telefono dopo un viaggio, o dopo il cambio dell'ora stagionale, sincronizza il tuo Daysy per aggiornare anche l'orologio di Daysy. Si prega di notare che qualsiasi misurazione di temperatura registrata tra il cambio dell'ora e la prima sincronizzazione nel nuovo "fuso orario" sarà ancora visualizzata con il vecchio orario. Il tempo di misurazione visualizzato non ha effetto sui calcoli del tuo ciclo.

Una certa quantità di variazione del ciclo (+/- 7 giorni in un anno) è normale e da prevedere. Daysy può facilmente gestire cicli di lunghezza variabile e li prende in considerazione con il suo sofisticato algoritmo. I cicli di 19-40 giorni sono ideali per un uso ottimale di Daysy. Le statistiche nell'app mostrano l'intervallo dell'ovulazione. Se la tua ovulazione oscilla di più di 4 giorni o se la tua lunghezza del ciclo non rientra nell'intervallo tra 19 a 40 giorni, contatta il nostro team di esperti.

È normale che il ciclo fluttui. Se non sei sicura contatta pure il nostro servizio clienti.

Alcune diete "rigide" possono portare a irregolarità del ciclo, che spesso causano lo slittamento della mestruazione successiva. Se non sei sicura, contatta il nostro team di assistenza.

Sì. I cicli irregolari non sono generalmente un problema per Daysy. Anche con cicli irregolari, Daysy distingue tra giorni no fertili e possibilmente fertili con un grado di precisione molto elevato. Tuttavia, l'uso di Daysy con fluttuazioni estreme porterebbe a un numero maggiore di "giorni gialli". Fluttuazioni di alcuni giorni non sono un problema. Se hai domande sul tuo ciclo, rivolgiti al nostro team di esperti.

No, i farmaci antidolorifici da banco non influenzano le misurazioni. L'effetto antifebbrile aggiuntivo comune non influenza la temperatura basale. In ogni caso, non misurare se stai usando questi farmaci per controllare la febbre. Se non sei sicura, contatta il nostro servizio clienti.

Solo pochissimi farmaci (non ormonali) hanno un'influenza diretta sulle misurazioni, ma spesso il motivo per cui stai assumendo farmaci può influenzare la tua temperatura (ad esempio febbre o stress). I farmaci ormonali influenzano la tua temperatura e in nessun caso devono essere assunti in combinazione con Daysy. Se non sei sicura, consulta il tuo medico o contatta il nostro servizio clienti.

I fattori che influiscono sul ciclo sono:

• eccessiva quantità di alcool
• privazione del sonno
• malattia o sentirsi poco bene
• stress cronico fisico o emotivo
• attività fisica significativa
• restrizioni alimentari/digiuno
• malnutrizione
• viaggi

Quando sei a conoscenza della causa, la maggior parte delle irregolarità del ciclo sono facili da risolvere. Contatta pure il servizio clienti per parlare delle tue temperature.

Se i vostri sforzi per rimanere incinta non hanno avuto successo entro sei o dodici mesi, consultate il vostro medico

La luce blu sul pulsante di attivazione di Daysy si muove dal basso verso l'alto quando è in carica. Quando la batteria è carica, tutte le luci blu sono accese. Daysy potrebbe entrare in stand-by mentre è in carica. Premi il pulsante per controllare lo stato della carica.

Daysy 2.0: Prima di contattare il servizio clienti prova a ricaricare Daysy con il cavo USB e la porta USB del tuo pc o del caricabatterie del telefono per tutta la notte. Quando Daysy è connessa al caricabatterie premi il pulsante una volta. COntrolla se si vedono gli indicatori della ricarica (in aumento se sta ricaricando, pieno se è la carica è completa). Se sì, aspetta finché la carica è completata e rimuovi il cavo USB. Se Daysy non si accende ancora, contatta il servizio assistenza per ulteriori indicazioni.

Daysy 1.0: Se Daysy fa una specie di ronzio quando stai per entrare nella modalità di misurazione, è perché ti sta comunicando che il cavo è ancora collegato a Daysy o perché pensa che lo sia. Se il tuo cavo è collegato, ti preghiamo di accendere Daysy, rimuovere il cavo e premere di nuovo il pulsante per entrare nella modalità di misurazione. Se il cavo non è collegato, ti preghiamo di accendere Daysy, inserire e rimuovere il cavo più volte e poi premere il pulsante per entrare nella modalità di misurazione. Se Daysy fa una specie di ronzio quando stai misurando la temperatura, ti sta dicendo che il valore della temperatura è troppo basso, troppo alto, o troppo instabile. Assicurati di aver rimosso il tappo di protezione del sensore prima di metterlo sotto la lingua, di aver chiuso le labbra intorno al collo del sensore, e di non muovere il sensore durante la misurazione.

Daysy 2.0: Il "bip-bip" è il modo che usa Daysy per dirti che la temperatura è già stata presa per quel giorno. Aspetta e prendi la temperatura il giorno seguente. La temperatura può essere presa solo una volta al giorno.

Contatta il tuo servizio clienti di riferimento.

Daysy 1.0: La durata della batteria che forniamo con il tuo ordine è di circa 2 anni. Il pulsante di attivazione di Daysy segnalerà una batteria debole lampeggiando rapidamente. Ti preghiamo di sostituire la batteria entro 2 giorni come indicato nel manuale.

Daysy 2.0: Una ricarica dura 1 o 2 mesi, in base a quanto usi Daysy. Per farti capire che la batteria è quasi vuota, l'anello di attivazione su Daysy lampeggia a intervalli frequenti. Assicurati di ricaricarla entro una settimana.

Se Daysy termina una misurazione vibrando, ripeti la misurazione. Assicurati di tenere Daysy ferma e la bocca chiusa mentre prendi la temperatura. Il cavetto non deve essere inserito in Daysy durante la registrazione di una lettura.

No. Daysy registra tutti i tuoi dati e li tiene al sicuro. Se hai sincronizzato Daysy con DaysyView/DaysyDay, puoi anche archiviare i tuoi dati online per tenerli al sicuro nel caso in cui Daysy venga persa o rubata. Se ciò accade, contatta il servizio clienti.

No, dato che misuri sotto la lingua questi fattori non influiscono sulla misurazione.

Daysy 1.0: Certo, utilizza un adattatore che vada bene per il tuo smartphone ma usa il cavetto in dotazione con Daysy.

Daysy 2.0: Sì, Daysy adesso si sincronizza al tuo telefono o tablet via Bluetooth® così non hai bisogno di avere un ingresso audio per sincronizzare con DaysyView/DaysyDay.

Tutorial in inglese per Daysy 2.0

Daysy 1.0: Daysy utilizza una batteria CR2032 che può essere acquistata ovunque vengano vendute le batterie standard.

Daysy 2.0: Daysy adesso ha una batteria interna che si ricarica tramite connessione con una fonte di corrente usando un cavo microUSB incluso nella confezione di Daysy.

Pulire Daysy prima e dopo ogni utilizzo.

Pulisci il sensore di Daysy delicatamente con un panno umido. Puoi utilizzare anche un po’ di alcool o sapone. Assicurati che soltanto il collo del sensore venga a contatto con il liquido poiché Daysy non è impermeabile.

Se per qualche motivo l'aumento della temperatura è molto basso, Daysy ti darà giorni rossi per un periodo più lungo, prima di passare ai giorni gialli e, infine, ai giorni verdi. Un basso aumento della temperatura può essere un'indicazione di una condizione ormonale. Durante i cicli anovulatori, non si registra alcun aumento della temperatura perché l'ovulazione non si è verificata. L'insufficienza del corpo luteo (CLI) è un'altra ragione possibile per un aumento della temperatura bassa o indeterminabile, perché il corpo non produce progesterone sufficiente per far aumentare la temperatura basale (BBT). Le donne in menopausa possono anche avere aumenti di temperatura più bassi, perché i loro valori di estradiolo e progesterone sono in calo.

Non proprio. In media, la temperatura di una donna aumenta di 0,3 gradi. Se la tua aumenta di più 0,5 gradi in media, contatta il nostro servizio clienti.

Daysy 1.0: La batteria non deve essere rimossa senza motivo. Se Daysy perde contatto con la batteria, rimarrà sul giallo fino all'inserimento della mestruazione successiva. I dati che hai già salvato su Daysy sono sempre custoditi.

Daysy 2.0: Daysy non ha uno scomparto per la batteria a cui puoi accedere. Ti preghiamo di non cercare di aprire il dispositivo o di rimuovere la batteria perchè questo annulla in automatico la garanzia.

Contatta il servizio clienti per avere assistenza.

Contatta il servizio clienti per avere assistenza.

Usa una moneta e gira il tappo in senso antiorario per aprire il vano batteria.

Daysy 1.0: Assicurati di seguire l'ordine corretto dei passaggi per facilitare la sincronizzazione. Per ulteriori problemi, contatta il servizio clienti locale.

Daysy 2.0: Assicurati che il Bluetooth® sia attivato sul tuo dispositivo e su Daysy. Per attivarlo su Daysy accendila e premi il pulsante di attivazione due volte (la luce blu lampeggia). Clicca sul pulsante "Sincronizzare" nell'angolo in alto a destra dell'applicazione per avviare il processo di sincronizzazione. Se la luce blu rimane accesa, vuol dire che la connessione è andata a buon fine. Se la luce blu continua a lampeggiare controlla di nuovo la modalità Bluetooth® sul tuo telefono. Se hai ulteriori problemi contatta il servizio di assistenza.

Contatta il servizio clienti per avere assistenza.

Se nel tuo negozio non sono presenti parti di ricambio, contatta il tuo distributore locale.

Tutorial in inglese per Daysy 1.0

Tutorial in inglese per Daysy 2.0

Dopo aver resettato Daysy apri DaysyView e seleziona il numero di serie dal menu principale. Seleziona «OK» per confermare l’opzione «Dispositivo dimenticato». Questo cancellerà tutti i dati dall’app, il modo che quando sincronizzerai di nuovo vedrai solo i dati nuovi.

Aprire l'applicazione DaysyView nella pagina del menu principale e scegliere Impostazioni. Ora scorrete fino in fondo alla pagina e cliccate sul pulsante Controlla per l'aggiornamento. Vedrete quindi una serie di istruzioni a schermo per guidarvi attraverso il processo di aggiornamento.

Assicurati di non aver attivato la modalità Bluetooth su Daysy finché non premi Inizio sull’app. Attendi finché sullo schermo non compaiono le istruzioni che indicano di attivare la modalità Bluetooth su Daysy per ottenere una buona connessione.

L’aggiornamento di Daysy non è riuscito. Premi il pulsante su Daysy una volta per rimuovere l’aggiornamento incompleto. Daysy funziona ancora normalmente. Quando sei pronta, prova ad aggiornare nuovamente scegliendo “Verifica gli aggiornamenti” dal menu delle impostazioni.

Daysy è stata aggiornata con successo. Puoi confermare selezionando “Verifica gli aggiornamenti” dal menu delle impostazioni.

Sebbene l’aggiornamento non sia obbligatorio, è altamente consigliato. Le tecnologie di telefoni e app vengono aggiornate continuamente e questo aggiornamento è stato reso disponibile per tenere il passo con questi cambiamenti. Se scegli di non aggiornare, potresti avere difficoltà a effettuare la sincronizzazione dell’app, ma la tua Daysy continuerà a misurare la temperatura e calcolare lo stato del tuo ciclo mestruale senza alcun problema.

Gli aggiornamenti di Daysy sono rari. Tuttavia, man mano che le tecnologie continuano a migliorare, se opportuno, renderemo disponibili aggiornamenti per l’hardware esistente, affinché sia migliorata l’usabilità del dispositivo.

Al momento l’aggiornamento è disponibile solo tramite l’app.

Assicurati che il telefono non sia collegato ad altri dispositivi Bluetooth quando provi ad eseguire l’aggiornamento e di avere una buona connessione a Internet per scaricare il file di aggiornamento. Se gli errori continuano a verificarsi, contatta il team di supporto locale per un’assistenza specifica.

L’aggiornamento è disponibile solo per le Daysy con determinati moduli Bluetooth. Se hai problemi nella sincronizzazione, contatta il team di supporto locale.

L’attuale aggiornamento consente di migliorare la comunicazione Bluetooth con Daysy, il quale migliora la sincronizzazione con l’app DaysyView. Questo aggiornamento viene fornito per restare aggiornati con le nuove, migliori tecnologie delle app e dei telefoni.

No. L’attuale aggiornamento consente di migliorare la comunicazione Bluetooth con Daysy, un processo distinto dall’archiviazione dei dati sul dispositivo. Tuttavia, è necessaria una sincronizzazione recente prima di eseguire l’aggiornamento in modo che sia disponibile un backup dell’intero file dati sul nostro server sicuro, quale precauzione di sicurezza extra.